Buon Natale

molte persone pensano che il Natale sia una festa vuota, durante la quale il consumismo e la corsa ai regali siano gli aspetti dominanti…
per me il Natale è il momento dell'anno in cui le famiglie, i fratelli, i cugini, i parenti, gli amici lontani si riuniscono per passare un po' di tempo insieme. Quello stesso tempo di cui, durante il resto dell'anno, siamo privati a causa del lavoro e dei tanti impegni..
in venticinque anni non ho mai passato il Natale lontano dalla mia famiglia e in questi stessi venticinque anni non ho mai dato così tanta importanza alle lasagne della mamma, alle braciole dalla nonna, alle partite a briscola con nonni e zii, alle combattute partite a risiko o a trivial con famiglia e amici, alla messa di Natale seguita da un buon panettone, al capodanno in montagna con gli amici, ai pomeriggi in famiglia passati sul divano guardando un buon film, a quelle sere in cui guardi la tv e riflesse sullo schermo scintillano le luci dell'albero preparato con tanta cura, a quei pomeriggi in cui devi stare attento a non fare finire la pallina di gomma sul presepe altrimenti mamma s'arrabbia, alle partite alla play con tuo fratello, alle partite di calcio guardate in compagnia di tuo fratello e di papà, a quella sensazione che dopo aver mangiato il pranzo di Natale potresti soltanto esplodere, ma che nonostante questo il pandoro con salsa di zabaione ci sta' sempre, a quella curiosità di sapere cosa ci sta' sotto quel bellissimo albero addobbato, al risveglio il giorno di Natale, quando l'unica cosa che puoi percepire è il profumo del ragù delle lasagne, a quella sensazione che nonostante tutto la tua famiglia c'è…
dopo venticinque anni, per la prima volta, queste sensazioni mi mancheranno, perché fisicamente lontano…ma non sono triste, perché le persone alle quali voglio bene ci sono..
Buon Natale
Peppe


many people think that Christmas is an empty holiday, during which consumerism and gifts rush are the main aspects..
for me Christmas is the period of the year during which families, siblings, cousins, and distant friends gather to spend some time together. That same time from which, during the rest of the year, we are deprived because of the work and the obligations we have..
during twenty-five years I've never spent Christmas away from my family and during those twenty-five years I've never given so much importance to my mom's lasagna, to my grandma's meal, to the card games with grandparents and uncles, to the fought matches at Risk or Trivial with family and friends, to the Christmas celebration followed by a good Panettone, to the new year's eve spent at the mountain with friends, to the afternoons spent on the couch watching a good movie, to those nights during which the sparkling lights of the Christmas tree are reflected on the television, to those afternoons during which you have to pay attention not to make the plastic ball go on the Christmas crib otherwise mom gets angry, to the playstation matches against your brother, to the soccer matches watched together with your brother and dad, to that feeling that after eating the Christmas lunch you can just explode, but despite this you can always eat a bit of Pandoro with Zabaglione sauce, to that curiosity to know what presents are under that beautiful tree, to the awakening of the Christmas day in which you can just feel the perfume of the Ragù of the Lasagna, to that feeling that after all, your family is there…
after twenty-five years, for the first time, I'll miss those sensations, because physically distant..but I'm not sad, because I feel that the persons I care about are with me..
Happy Christmas
Peppe

...senza parole..

Hayaku: A Time Lapse Journey Through Japan from Brad Kremer on Vimeo.

Enoshima/Kamakura

Oggi ho visitato due posti molto belli: Enoshima e Kamakura.

La prima è un'isoletta sulla costa vicino a Yokohama, la seconda è una piccola cittadina che nel Periodo di Kamakura è stata la capitale de facto del Giappone (1185–1333). Entrambe sono piene di storia e di monumenti molto interessanti da vedere..

Sinceramente oggi è il primo giorno in cui ho percepito di essere in Giappone, per lo meno quello che mi immaginavo prima di partire..è stata una giornata davvero rilassante..

ENOSHIMA:

Dal ponte che collega la terraferma a Enoshima si vede il monte Fuji (富士山)

 In vendita appena arrivati sull'isola crostacei di tutti i tipi

 Ingresso di una casa...

 Durante la salita verso la cima dell'isoletta...

Si beve l'acqua come forma di rito religioso..

 Natura...

KAMAKURA

Laghetto in Kamakura: carpe belle grandi con baffetti :D

Bevo per la seconda volta..per purificarmi :)..

La strada è ardua per raggiungere il Daibutsu (Grande Buddha)..

Dopo due ore di camminata in mezzo al bosco..tempio chiuso da un minuto :(
Torneremo :)

Bel ricordo di una giornata bella e rilassante 

Tutte le foto sono sempre nel link a destra..

ふくろ まつり- Fukuro Festival (Ikebukuro)

Fukuro Matsuri (ふくろ　まつり) è il festival più importante del periodo di fine Settembre / inizio Ottobre. Questo appuntamento annuale è sponsorizzato dall'Ikebukuro Trade Association che ha come obiettivo la promozione del turismo. L'evento principale è chiamato "Portiamo il Mikoshi per la International Exchange Association", durante il quale gli stranieri insieme ai giapponesi trasportano il Mikoshi("templi portatili") sulle loro spalle. L'idea è di promuovere il patrimonio culturale del Giappone e coinvolgere gli stranieri nelle tradizioni giapponesi. Tra le attrazioni del festival, che si tiene nella piazza ovest di Ikebukuro, ci sono tamburi giapponesi, dimostrazioni di karate e il Yosakoi (una danza popolare giapponese). Durante il festival, Ikebukuro è piena di gente!! Più del normale: basti pensare che è il secondo snodo ferroviario di Tokyo e del mondo. Ogni giorno nella sua stazione transitano circa 2,7 milioni di passeggeri, provenienti per la maggior parte dai sobborghi a nordovest del centro di Tokyo.

Come sempre tutte le foto sono su Picasa (sezione Fotografie nel menu a destra)..

Questi sono i miei amici Elliot (Inghilterra), Kyoko (Giappone), Takashi(Giappone), Riccardo (Portogallo - di spalle) e Stephen (Inghilterra - di spalle)..

Edo-Tokyo Museum e Sumo Tournament

Giornata davvero bella ieri..
Abbiamo visitato il museo Edo-Tokyo in mattinata e la sera siamo andati a vedere il Torneo di Sumo.
Il museo Edo-Tokyo mostra come Tokyo si sia evoluta negli anni, passando dall'essere una città (chiamata Edo) governata dai Guerrieri Shogun (Samurai) alla Tokyo dei giorni nostri..davvero molto interessante..



A Tokyo ci sono solo 3 tornei di sumo all'anno e ognuno dura 15 giorni. Ieri era una delle ultime giornate di uno di questi tre tornei..in una giornata ci sono una trentina di incontri che durano pochi secondi l'uno e tra un incontro e l'altro si mangiano pop corn e si parla tra amici..
i lottatori di Sumo più famosi sono considerati dei quasi-dei e infatti si percepisce molta spiritualità nel momento precedente alla lotta..purtroppo però tra un'incontro e l'altro i lottatori vengono attorniati da porta bandiere che pubblicizzano Mac Donald's..i tempi cambiano anche qui..



Ho messo tutte le fotografie e video nei rispettivi settori a destra della pagina...

Sono vivo..

Ciao ragazzi..ho internet solo in pochi minuti al giorno per ora. Quindi scrivo per dirvi che va tutto alla grande!!! Spero di sentirvi presto!!
Un abbraccio!
Peppe

Tokyo Shibuya @ Night

Una normale giornata nel centro di Tokyo (Shibuya)

Giuseppe desu (ジユゼツペ です)

All'hotel..

Tokyo è bellissima..

Fa caldissimo ed è tanto umido..però il primo impatto è stato molto positivo.
La città è suddivisa in zone a misura d'uomo, ma se alzi la testa ti rendi conto di essere in un posto fuori dal comune...

Yen (円)

Iniziano i preparativi: 5000 Yen equivalgono a circa 46 Euro...

ジュゼッペ さん

Giappone (日本) arrivo...non vedo l'ora..